In der 9. Folge der dritten Staffel von ‚Tate no Yuusha no Nariagari‘ oder ‚The Rising of the Shield Hero‘ mit dem Titel ‚Emperor Dragon‘ kämpfen Naofumi und seine Kameraden weiter gegen ihren gemeinsamen Feind. Als der Kaiserdrache kurz davor ist, einen tödlichen Angriff zu entfesseln, übernimmt Atla die Verteidigung ihrer Freunde. Inmitten des Chaos wird die Höhle überflutet und der Schildheld muss Atla-san retten. Später überdenken sie ihre Strategie und Wyndia erinnert sich daran, wie sie mit dem Kaiserdrachen aufgewachsen ist, der für sie eine Vaterfigur geworden ist. Während sie sich an seine Geschichten erinnert, erinnert sie sich plötzlich an eine seiner Schwächen und beschließt, den Schildhelden zu informieren.
Als die Schlacht gegen den Kaiserdrachen intensiviert, gibt der Schildheld sein Bestes, aber es reicht immer noch nicht aus. Als der gefährliche Drache wirklich gereizt zu werden scheint und kurz davor ist, einen gefährlichen Angriff zu entfesseln, entscheidet sich Atla-san, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen. Sie stürzt sich auf den Kaiserdrachen, entschlossen, ihn alleine zu bekämpfen, obwohl sie sich selbst in Gefahr bringt. Als sie unerbittliche Angriffe aufeinander entfesseln, wird die Höhle plötzlich überflutet und alle werden nach draußen gedrängt. Da Atla-san schwach und klein ist, muss Naofumi sie retten. Der Kampf endet in einer unentschiedenen Weise. Der Schildheld bemerkt, dass die Energie von Filo-chan vom Kaiserdrachen verbraucht wurde und sie jetzt nicht mehr viel Zeit haben, sie zu retten, sonst wird es zu spät sein.
- In der 9. Folge der dritten Staffel von ‚Tate no Yuusha no Nariagari‘ kämpfen Naofumi und seine Kameraden gegen den Kaiserdrachen.
- Atla-san verteidigt ihre Freunde gegen den tödlichen Angriff des Drachen.
- Wyndia erinnert sich an eine Schwäche des Kaiserdrachens und informiert den Schildhelden.
- Naofumi muss Atla-san retten, als die Höhle überflutet wird und der Kampf unentschieden endet.
Die steigende Bedeutung von Freundschaft und Opfer in „Tate no Yuusha no Nariagari“
In der neunten Episode der dritten Staffel von „Tate no Yuusha no Nariagari“ oder „The Rising of the Shield Hero“, betitelt „Emperor Dragon“, setzen Naofumi und seine Kameraden ihren Kampf gegen ihren gemeinsamen Feind fort. Als der Kaiserdrache kurz davor steht, einen tödlichen Angriff zu entfesseln, nimmt es Atla auf sich, ihre Freunde zu verteidigen. Inmitten des Chaos wird die Höhle überflutet, woraufhin der Schildheld Atla-san retten muss. Später beginnen sie, ihre Strategie neu zu überdenken, und dabei erinnert sich Wyndia daran, wie sie mit dem Kaiserdrachen aufgewachsen ist, der für sie zu einer Vaterfigur geworden ist. Während sie seine Geschichten in Erinnerung ruft, erinnert sie sich plötzlich an eine seiner Schwächen und beschließt, den Schildhelden zu informieren.
Wyndia entdeckt die Schwäche des Kaiserdrachens
Als der Kampf gegen den Kaiserdrachen intensiver wird, gibt der Schildheld sein Bestes, aber es reicht immer noch nicht aus. Als der gefährliche Drache wirklich aufgebracht zu sein scheint und kurz davor steht, einen gefährlichen Angriff zu entfesseln, entscheidet sich Atla-san, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen. Sie stürzt sich auf den Kaiserdrachen, entschlossen, ihn alleine zu bekämpfen, obwohl sie sich selbst in Gefahr bringt. Als sie unerbittliche Angriffe aufeinander entfesseln, wird die Höhle plötzlich überflutet, woraufhin alle nach draußen gedrängt werden.
Da Atla-san schwach und klein ist, muss Naofumi sie retten. Der Kampf endet in einer unentschiedenen Weise. Der Schildheld bemerkt, dass Filo-chans Energie vom Kaiserdrachen verbraucht wurde und sie jetzt nicht mehr viel Zeit haben, sie zu retten, sonst wird es zu spät sein. Jetzt wird es wirklich wichtig, dass sie den Kaiserdrachen am nächsten Morgen umzingeln und sicherstellen, dass er besiegt wird. Später in dieser Nacht, als alle kurz davor sind, sich auszuruhen, wird Wyndia gefragt, ob sie wirklich glaubt, dass sie die Tochter des Drachens ist.
Wyndia verabschiedet sich von ihrem Vater
Wnydia glaubt, dass sie die Schwäche des Kaiserdrachens herausgefunden hat und informiert Naofumi sofort über die auf den Kopf gestellte Schuppe. Jetzt erkennt der Schildheld, dass sie eine gute Gelegenheit haben, zurückzuschlagen. Aber er erkennt auch, dass Atla-san sich in der letzten Konfrontation in Gefahr gebracht hat und er möchte diesmal keine ähnliche Situation schaffen. Er sagt ihr, sie solle den Kampf beobachten und Zurückhaltung üben, da er sie als Trumpfkarte betrachtet, die er nur in einer Krisensituation einsetzen wird. Der Schildheld, ausgestattet mit den neuen Erkenntnissen, plant, am nächsten Morgen eine zweite Angriffsrunde zu starten und sicherzustellen, dass diesmal alle Basen abgedeckt sind.
Um die auf den Kopf gestellte Schuppe des Kaiserdrachens zu treffen, beschließt Naofumi, die Zauber seiner erfahrenen Magierkameraden zu nutzen, damit er nicht wegfliegen kann. Sobald er sich nicht mehr viel bewegen kann, hofft der Schildheld, den Todesstoß zu versetzen. Am nächsten Morgen zwingt Naofumi den Kaiserdrachen, aus seiner Höhle herauszukommen. Wie geplant werden Zauber auf den Drachen angewendet, aber er ist so überwältigend mächtig, dass die meisten Angriffe wirkungslos erscheinen. Schließlich, als der Kaiserdrache kurz davor steht, Naofumi und seinen Kameraden ernsthaften Schaden zuzufügen, nimmt Atla-san wieder einmal die Dinge selbst in die Hand und greift das Biest an. Ihre mutigen Aktionen tragen Früchte, als der Kaiserdrache plötzlich handlungsunfähig erscheint und Filo-chan und Gaelion befreit werden. Als der Drache einige Minuten später erwacht und versucht wegzuschweben, versetzt Raphtalia ihm den finalen Schlag und beendet sein Leben. Später an diesem Tag zollt Wyndia ihrem geliebten Vaterfigur Respekt und betet für seine Seele. Naofumi respektiert ihre Gefühle und schließt sich an.